gurgle (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Значение слова "gurgle" может быть как существительным, так и глаголом.

Фонетическая транскрипция

/ˈɡɜːrɡəl/

Варианты перевода на Русский

• гулкий звук
• бульканье
• бурление

Значение слова

Слово "gurgle" используется в английском языке для описания звука, который может издаваться при бурлении жидкости или при дыхании, сопровождающемся хрипением. Это слово достаточно часто используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте описания звуков, которые производят жидкости или люди, когда, например, пережевывают еду или при заболеваниях.

Примеры предложения

• The baby started to gurgle when I tickled her.
  Ребёнок начал булькать, когда я щекотал её.

• I could hear the water gurgle in the pipes.
  Я слышал, как вода булькает в трубах.

• After the meal, he had a gurgle in his stomach.
  После еды у него в животе было бульканье.

Идиоматические выражения

Слово "gurgle" не является частью множества идиоматических выражений, но используется в различных контекстах. Однако, есть фразеологизмы, связанные с звуками, издаваемыми при глотании, и общим шумом:

• "gurgling stomach" – когда у кого-то урчит или булькает в животе от голода.

• After skipping breakfast, I felt my gurgling stomach during the meeting.
  Пропустив завтрак, я почувствовал, как у меня урчит в животе во время встречи.

• "gurgling brook" – о ручье, который издает булькающие звуки.

• We sat by the gurgling brook and enjoyed the peaceful sounds of nature.
  Мы сидели у булькающего ручья и наслаждались мирными звуками природы.

Этимология слова

Слово "gurgle" произошло от латинского слова "gurgulio", что означает "глотка" или "горло", а также от среднеанглийского "gurglen" — "булькать" или "урчать". Это слово во многом относится к звукам, которые производятся во время глотания или бурления.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- bubble (пузыриться) - burble (покачиваться, булькать)

Антонимы:
- silence (тишина) - stillness (неподвижность)