Часть речи

Словосочетание "gypsum-treated drilling fluid" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/gɪp.səm trit ˈdrɪl.ɪŋ fluː.ɪd/

Варианты перевода на Русский

• Гипсованный буровой раствор
• Буровая жидкость с гипсом

Значение слова

"Gypsum-treated drilling fluid" относится к буровым растворам, в которые добавляется гипс для улучшения их свойств. Эти растворы помогают в процессе бурения, обеспечивая стабильность скважины и улучшая извлечение проб. Чаще всего это выражение используется в технических и профессиональных областях, таких как геология и нефтедобыча. Употребляется как в устной, так и в письменной речи, однако в технических документах и отчетах может встречаться чаще.

Примеры предложений

• The engineers decided to use a gypsum-treated drilling fluid to enhance the stability of the borehole.
  Инженеры решили использовать гипсованный буровой раствор, чтобы улучшить устойчивость скважины.

• Gypsum-treated drilling fluid has been proven to reduce the risk of wellbore collapse.
  Доказано, что гипсованный буровой раствор снижает риск обрушения скважины.

• Many drilling projects have benefited from the use of gypsum-treated drilling fluid due to its unique properties.
  Многие буровые проекты извлекли выгоду из использования гипсованного бурового раствора благодаря его уникальным свойствам.

Идиоматические выражения

Хотя "gypsum-treated drilling fluid" само по себе не является частью идиоматических выражений, связано с многими техническими терминами и фразами в области бурения и геологии. Вот несколько примеров:

• The application of gypsum-treated drilling fluid plays a crucial role in preventing formation damage.
  Применение гипсованного бурового раствора играет решающую роль в предотвращении повреждения формации.

• Using gypsum-treated drilling fluid can make a significant difference in the drilling efficiency.
  Использование гипсованного бурового раствора может существенно повлиять на эффективность бурения.

• Engineers often recommend gypsum-treated drilling fluid for drilling in soft rock formations.
  Инженеры часто рекомендуют гипсованный буровой раствор для бурения в мягких горных образованиях.

Этимология слова

• "Gypsum" происходит от греческого слова "gypsos", что означает "смешивание" или "гипс".
• "Drilling" происходит от старого английского "drillen", что означает "прокалывать" или "пробивать".
• "Fluid" происходит от латинского "fluidus", что значит "текучий".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Gypsum slurry (гипсовый шлам) - Weighted drilling fluid (утяжеленный буровой раствор)

Антонимы: - Water-based drilling fluid (водный буровой раствор) - Oil-based drilling fluid (нефтяной буровой раствор)