hypoventilation (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/hɪpoʊˌvɛn.tɪˈleɪ.ʃən/

Варианты перевода на Русский

1. Гиповентиляция

Значение слова

Слово "hypoventilation" используется в медицинском контексте и обозначает состояние, при котором происходит недостаточная вентиляция легких, что приводит к повышению уровня углекислого газа в крови и снижению уровня кислорода. Это течение связано с различными заболеваниями, такими как астма или болезнь легких, а также может быть вызвано нарушениями в центральной нервной системе. Частота использования термина медленная, чаще встречается в письменной речи, особенно в научных и медицинских текстах.

Примеры предложений

1. Hypoventilation can lead to serious health issues if not addressed promptly.

2. Гиповентиляция может привести к серьезным проблемам со здоровьем, если не будет устранена своевременно.

3. The patient showed signs of hypoventilation during the examination.

4. У пациента были признаки гиповентиляции во время обследования.

5. It is important to monitor for hypoventilation in individuals with respiratory illnesses.

6. Важно следить за гиповентиляцией у людей с респираторными заболеваниями.

Идиоматические выражения

Хотя словосочетание "hypoventilation" не является частью распространенных идиоматических выражений, в медицинском языке термин часто используется в сочетании с другими медицинскими условиями и терминами. Ниже приведены примеры с использованием слова в выражениях:

1. Patients with chronic obstructive pulmonary disease often experience hypoventilation.

2. Пациенты с хронической обструктивной болезнью легких часто испытывают гиповентиляцию.

3. During sleep, some individuals may suffer from hypoventilation, leading to a drop in oxygen levels.

4. Во время сна некоторые люди могут страдать от гиповентиляции, что приводит к снижению уровней кислорода.

5. Hypoventilation syndrome can manifest in various forms, including sleep apnea.

6. Синдром гиповентиляции может проявляться в различных формах, включая синдром обструктивного апноэ сна.

Этимология слова

Слово "hypoventilation" образовано от префикса "hypo-", что означает "ниже" или "недостаток", и слова "ventilation", которое происходит от латинского "ventilatio", что означает "проветривание". Таким образом, термин в целом подразумевает недостаточное проветривание легких.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Reduced ventilation (сокращенная вентиляция) - Impaired ventilation (нарушенная вентиляция)

Антонимы: - Hyperventilation (гипервентиляция) - Adequate ventilation (адекватная вентиляция)