Словосочетание "ixtle agave" относится к существительному (noun).
/iˈksleɪ əˈɡɑːveɪ/
"Ixtle agave" — это вид агавы (Agave lechuguilla), из которого получают волокна, используемые для производства различных текстильных изделий, таких как веревки, коврики и корзины. Это растение используется преимущественно в Мексике и других частях Северной Америки. Частота использования термина "ixtle agave" достаточно низкая; он чаще встречается в специализированных текстах, связанных с ботаникой или культурой коренных народов.
Традиционные ремесленники создают красивые изделия из икстле агавы.
I discovered that ixtle agave is also known for its medicinal properties.
Я узнал, что икстле агавы также известна своими лечебными свойствами.
The fibers from ixtle agave are biodegradable and very strong.
Хотя "ixtle agave" не является частью устоявшихся идиом, растения и волокна, получаемые из агавы, часто упоминаются в контексте культуры и традиций. В обычной речи более популярны такие выражения:
Используется в контексте создания историй или произведений искусства с использованием местных материалов.
"Strong as ixtle agave"
Слово "ixtle" происходит из языка науатль, на котором говорит коренной народ Мексики. Оно относится к волокнам, извлекаемым из агавы. Слово "agave" происходит от греческого "agauos", что означает "величественный" или "достойный уважения".
Синонимы: - "Agave fibers" (волокна агавы)
Антонимы: - Слово не имеет прямых антонимов, поскольку это специфический термин, относящийся к растению и его волокнам.
"ixtle agave" используется в контексте специфической культуры и ремесел, поэтому не имеет общепринятых антонимов.