Словосочетание "jowly face" является существительным.
/jˈaʊli feɪs/
"Jowly face" относится к лицу, которое имеет обвисшие щеки, часто из-за возрастных изменений или избыточного веса. Используется в основном в разговорной речи, но может встречаться и в письменных материалах. Частота использования этого словосочетания не высокая и, как правило, используется в контексте обсуждения внешнего вида человека.
Она беспокоилась о том, что у неё разовьётся обвисшая челюсть, когда она постареет.
The actor tried to hide his jowly face with makeup.
Актер пытался скрыть своё обвисшее лицо с помощью макияжа.
His jowly face made him look older than he actually was.
Словосочетание "jowly face" не имеет широко распространенных идиоматических выражений, однако можно упомянуть несколько выражений и фраз, где оно может быть использовано для описания внешнего вида или в переносном смысле.
Многие политики часто описываются как имеющие обвисшую челюсть, что делает их недостойными доверия.
The old man at the park had a jowly face that told stories of his life.
Старик в парке имел обвисшее лицо, которое рассказывало истории его жизни.
In the movie, the villain was given a jowly face to make him look more sinister.
Слово "jowly" происходит от английского слова "jowl", что означает "щека" или "челюсть", и восходит к древнеанглийскому "gēol", что означает "панель", которая была использована для описания полного, обвисшего состояния щек.
Синонимы: - sagging face (обвисшее лицо) - droopy face (провисшее лицо)
Антонимы: - taut face (упругое лицо) - youthful face (молодое лицо)