keen pain (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

"Sore" является прилагательным, а "pain" — существительным.

Фонетическая транскрипция

/kiːn peɪn/

Варианты перевода на Русский

• Keen pain — острое чувство боли / резкая боль

Значение слова

"Кин пейн" обозначает сильную, острую или резкую боль. Это выражение часто используется для описания интенсивного физического дискомфорта, который может быть вызван различными причинами. Обычное использование происходит как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в разговорной.

Примеры предложений

1. The keen pain in my back made it difficult to move.
   Острая боль в спине затрудняла движение.

2. After the accident, he experienced a keen pain in his leg.
   После аварии он испытал резкую боль в ноге.

3. She winced at the keen pain that shot through her shoulder.
   Она вздрогнула от острой боли, пронизывающей ее плечо.

Идиоматические выражения

Хотя "keen pain" не является распространенным элементом в идиоматических выражениях, в английском языке есть фразы, которые работают с данным форматом. Например, "keen sense of pain", что может означать, что человек имеет очень высокую чувствительность к боли.

Примеры предложений с использованием "keen" в других контекстах: 1. He has a keen sense of pain, often feeling discomfort more intensely than others.
У него острое восприятие боли, часто он чувствует дискомфорт более интенсивно, чем другие.

1. A keen pain in her chest warned her to see a doctor.
   Острая боль в груди заставила ее обратиться к врачу.

Этимология слова

Слово "keen" происходит от староанглийского "cene", что означает "умный" или "продолжительный". "Pain" происходит от латинского слова “poena”, обозначающего наказание или боль. Объединившись, эти слова указывают на острую, ощущаемую боль.

Синонимы и антонимы

Синонимы: sharp pain, acute pain, intense pain.
Антонимы: dull ache, mild discomfort, slight pain.