Фраза "kith and kin" является существительным.
/kɪθ ənd kɪn/
Фраза "kith and kin" используется для обозначения группы людей, состоящей из близких друзей и родственников. Это выражение происходит из староанглийского языка и употребляется довольно редко в современном английском, но все еще имеет место как в устной, так и в письменной речи, особенно в литературных и формальных контекстах.
She invited her kith and kin to the wedding.
Она пригласила свою родню и знакомых на свадьбу.
It's important to stay connected with your kith and kin.
Важно оставаться на связи с родней и знакомыми.
The reunion was a chance to see all my kith and kin again.
Воссоединение было возможностью снова увидеть всю мою родню и знакомых.
Хотя "kith and kin" не является основой для многих идиом, это выражение все же может использоваться в различных контекстах, касающихся семьи и друзей. Вот несколько примеров:
He promised to take care of his kith and kin no matter what.
Он пообещал заботиться о своей родне и знакомых, что бы ни случилось.
Whenever I have family gatherings, my kith and kin come to support me.
Каждый раз, когда у меня семейные собрания, моя родня и знакомые приходят меня поддержать.
During tough times, it's essential to rely on your kith and kin.
В трудные времена важно полагаться на свою родню и знакомых.
Фраза "kith and kin" имеет свои корни в староанглийском языке, где "kith" означало "знакомые" или "друзья", а "kin" относилось к "родственникам". Использование обеих частей подчеркивает близость и связь между различными социальными группами.
Синонимы: - family and friends - relatives and acquaintances
Антонимы: - strangers (незнакомцы) - outsiders (посторонние)