knock test (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "knock test" в английском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈnɒk tɛst/

Варианты перевода на Русский

• "ударный тест"
• "тест на нажатие"

Значение слова

"Knock test" – это термин, используемый для обозначения метода испытания, при котором объект подвергается ударам или нажатию для определения его прочности или целостности. Этот термин часто используется в инженерии, физике и других технических областях. Частота использования термина "knock test" варьируется в зависимости от сферы. В научной и технической литературе его использование довольно распространено, в то время как в повседневной устной речи он менее популярен.

Примеры предложений: - "Before we proceed with the project, we need to conduct a knock test on the prototype."
"Перед тем, как продолжить проект, нам нужно провести ударный тест на прототипе."

• "The engineers were satisfied with the results of the knock test."
  "Инженеры остались довольны результатами ударного теста."

• "A knock test can reveal weaknesses in the materials used."
  "Ударный тест может выявить слабости в используемых материалах."

Идиоматические выражения

Хотя "knock test" не является частью широко известных идиом, он может встречаться в различных технических контекстах и обсуждениях. Некоторые другие выражения, которые могут использовать "knock" и "test", могут быть образованы в смежных темах:

• "knock it out of the park" - достигнуть исключительных результатов

• "He really knocked it out of the park with his presentation."
  "Он действительно блестяще провел свою презентацию."

• "knock on wood" - постучать по дереву (выражение надежды на удачу)

• "I hope I get the job, knock on wood."
  "Надеюсь, что я получу работу, постучим по дереву."

• "to knock someone off their perch" - сбить кого-то с пьедестала (показать, что кто-то не так уж хорош)

• "The new player knocked the old champion off his perch."
  "Новый игрок сбил старого чемпиона с его пьедестала."

Этимология слова

Слово "knock" происходит от староанглийского "cnoccan", что означает "ударять", а "test" происходит от латинского "testare", что значит "проверять". Эти слова собраны вместе, чтобы образовать термин, который на практике обозначает проверку через физическое воздействие.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Impact test (тест на удар) - Stress test (тест на нагрузку)

Антонимы: - Safety test (тест на безопасность, в контексте допустимого метода без физического воздействия) - Non-destructive test (недеструктивный тест)