knot stitch (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "knot stitch" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/k nɒt stɪtʃ/

Варианты перевода на Русский

• узелковый шов
• шов узелком

Значение слова

"Knot stitch" — это техника шитья, которая использует узелки для создания декоративного элемента или крепления ткани. Эта терминология часто встречается в контексте вышивки и текстильного искусства. Частота использования этого термина варьируется в зависимости от контекста (вышивка, рукоделие и т.д.). Слово чаще используется в письменной форме, особенно в учебных материалах и руководствах.

Примеры предложений

• I learned how to make a knot stitch in my embroidery class.

• Я научился делать узелковый шов на уроке вышивки.

• The knot stitch adds texture to the fabric.

• Узелковый шов добавляет текстуру ткани.

Идиоматические выражения

Хотя "knot stitch" не является частью множества идиоматических выражений, аналогия с "knot" может быть использована в различных контекстах. Ниже приведены здоровые примеры.

• To tie something up in a knot means to complicate a situation unnecessarily.

• Завязывать что-то в узел означает усложнять ситуацию без необходимости.

• Get tangled up in knots when you worry too much about the little things.

• Запутываться в узлах, когда ты слишком беспокоишься о мелочах.

• It felt like my thoughts were all tied up in knots during the exam.

• Казалось, что мои мысли были все завязаны в узлы во время экзамена.

Этимология слова

Слово "knot" происходит от древнеанглийского "cnotta", что означает "узел". "Stitch" имеет свои корни в древнеанглийском "sticca", что означает "шитье" или "прошивание".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Decorative stitch (декоративный шов) - Embroidery stitch (вышивальный шов)

Антонимы: - Unraveled (развязываемый) - Loose stitch (слабый шов)