lack of success (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "lack of success" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/læk ʌv səkˈsɛs/

Варианты перевода на Русский

• отсутствие успеха
• недостаток успеха

Значение и использование

Словосочетание "lack of success" используется в английском языке для описания ситуации, когда кто-то или что-то не достигает желаемых результатов или целей. Это выражение часто встречается как в устной, так и в письменной речи, хотя можно сказать, что оно более распространено в формальных контекстах.

Примеры предложений

1. His lack of success in the competition disappointed him greatly.

2. Его отсутствие успеха на соревновании сильно его разочаровало.

3. The project was abandoned due to a lack of success in securing funding.

4. Проект был закрыт из-за недостатка успеха в получении финансирования.

Идиоматические выражения

Словосочетание "lack of success" может использоваться в различных идиоматических выражениях и контекстах, указывающих на неудачу или отсутствие прогресса.

Примеры идиоматических выражений

1. Despite his talent, he suffers from a lack of success.

2. Несмотря на его талант, он страдает от отсутствия успеха.

3. The lack of success in the first few attempts can be discouraging for many.

4. Отсутствие успеха в первых нескольких попытках может быть обескураживающим для многих.

5. Many people experienced a lack of success during the early stages of their careers.

6. Многие люди испытывали недостаток успеха на ранних стадиях своей карьеры.

Этимология слова

Слово "lack" приходит от старофранцузского "lac", что означает "недостаток". "Success" происходит от латинского "successus", что означает "успех, достижение". Таким образом, "lack of success" можно перевести как состояние, когда чего-то не хватает для достижения успеха.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: failure, deficiency, shortcoming
• Антонимы: success, achievement, accomplishment