lamppost (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/læm(p)poʊst/

Варианты перевода на Русский

• фонарный столб
• уличный фонарь

Значение слова

Слово "lamppost" обозначает столб, на котором установлен уличный фонарь. Такие конструкции часто используются для освещения улиц, парков и других общественных пространств. В английском языке это слово употребляется довольно часто, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• The children played under the lamppost in the park.

• Дети играли под фонарным столбом в парке.

• He waited for the bus near the old lamppost.

• Он ждал автобус рядом со старым уличным фонарем.

• The lamppost flickered before finally going out.

• Фонарный столб мигал, прежде чем окончательно погас.

Идиоматические выражения

Хотя слово "lamppost" не является частью множества идиоматических выражений, оно может встречаться в контексте описания освещения и безопасности.

Примеры идиоматических выражений

• She found comfort in the glow of a lamppost during her night walk.

• Она нашла утешение в свете фонарного столба во время своей ночной прогулки.

• They placed a bench under the lamppost for people to relax.

• Они поставили скамейку под фонарным столбом, чтобы люди могли отдохнуть.

• The lamppost was a beacon of hope in the dark alley.

• Фонарный столб был маяком надежды в темном переулке.

Этимология слова

Слово "lamppost" происходит от сочетания двух английских слов: "lamp" (лампа) и "post" (столб). "Lamp" восходит к староанглийскому "leamp", которое изменилось под влиянием латинского "lampas", а "post" имеет древнегерманские корни и обозначает столб или колонну.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Streetlight
• Lantern post

Антонимы

Поскольку "lamppost" описывает конкретный объект, точных антонимов нет, однако можно рассмотреть слова, описывающие отсутствие света, такие как: - Shadow - Darkness