land retention works (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "land retention works" является существительным (noun phrase).

Фонетическая транскрипция

/lænd rɪˈtɛnʃən wɜrks/

Варианты перевода на Русский

• Операции по сохранению земель
• Работы по удержанию земли
• Меры по удержанию почвы

Значение слова

Словосочетание "land retention works" относится к различным мероприятиям и технологиям, направленным на сохранение почвы и предотвращение эрозии, улучшение водоотведения и защиту экосистем. В основном оно используется в контексте сельского хозяйства и экологии. Частота использования зависит от профессиональной сферы, чаще встречается в специализированной литературе и научных статьях, нежели в устной речи.

Примеры предложений

1. The government invested in land retention works to combat soil erosion.

2. Правительство вложило средства в работы по удержанию земли, чтобы бороться с эрозией почвы.

3. Local farmers are adopting land retention works to enhance crop yield.

4. Местные фермеры применяют меры по удержанию почвы для повышения урожайности.

5. Engineers proposed new land retention works to protect the wetlands.

6. Инженеры предложили новые операции по сохранению земель для защиты водно-болотных угодий.

Идиоматические выражения

Словосочетание "land retention works" не является распространенной частью идиоматических выражений, однако в рамках тематики экологии и землепользования можно составить несколько предложений с использованием схожих концепций.

1. Investing in good land retention works is like saving for a rainy day.

2. Инвестирование в хорошие мероприятия по удержанию земли похоже на накопление на черный день.

3. When it comes to agriculture, proper land retention works are worth their weight in gold.

4. Когда дело доходит до сельского хозяйства, надлежащие меры по удержанию почвы стоят своего веса в золоте.

5. Without effective land retention works, the land will wash away like sandcastles by the sea.

6. Без эффективных операций по сохранению земли, земля будет смываться, как песочные замки у моря.

Этимология слова

Слово "land" происходит от древнеанглийского "lond", что означает землю или территорию. "Retention" происходит от латинского "retinere" (удерживать), что в свою очередь состоит из приставки "re-" (обратно) и "tenere" (держать). "Works" как существительное связано с деятельностью или процессом и происходит от древнеанглийского "wyrcan".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Soil conservation techniques (техники сохранения почвы) - Erosion control methods (методы контроля эрозии)

Антонимы: - Soil degradation (деградация почвы) - Land deterioration (ухудшение земель)