Словосочетание "large-scale model" является существительным.
/lɑːrdʒ skeɪl ˈmɒdl/
"Large-scale model" обозначает модель, которая представлена в значительных размерах или масштабе. Она используется для обозначения проектов, систем или материалов, которые необходимо демонстрировать в более широком контексте, настоятельно применима в таких областях, как архитектура, инженерия и планирование. Это словосочетание используется как в устной, так и в письменной речи, часто в техническом и научном контексте.
Исследователи создали крупномасштабную модель города для анализа его транспортных потоков.
A large-scale model of the solar system was displayed in the museum.
В музее была выставлена крупномасштабная модель солнечной системы.
Engineers often rely on large-scale models when designing complex structures.
Словосочетание "large-scale model" не входит в большинство идиоматических выражений, однако часто используется в контексте техник и методов моделирования. Вот несколько примеров:
Создание крупномасштабной модели может помочь нам визуализировать конечный продукт перед началом строительства.
The large-scale model was vital in achieving clarity on the project's feasibility.
Крупномасштабная модель была жизненно важной для понимания осуществимости проекта.
Investing time in a large-scale model pays off when assessing potential challenges later on.
Слово "large" происходит от латинского "largus", что означает "щедрый" или "обширный". "Scale" в данном контексте относится к отношению размеров, от латинского "scala", значащего "лестницу" или "шкалу". "Model" происходит от латинского "modulus", что означает "мерка" или "стандарт". Все три слова вместе образуют понятие, подчеркивающее большую степень представления.
Синонимы: - Full-scale model (модель полной величины) - Prototype (прототип)
Антонимы: - Small-scale model (маломасштабная модель) - Miniature model (миниатюрная модель)