Словосочетание "layer of fill" в данном контексте может быть использовано как существительное.
/ˈleɪər əv fɪl/
В английском языке "layer of fill" обычно относится к слою материалов, которые используются для заполнения пустот или выемок в строительстве и инженерных науках. Это может включать земляные работы или применение различных материалов для создания ровной поверхности.
Частота использования: это выражение довольно специфично и чаще используется в письменной речи, особенно в технической или строительной документации.
The contractor added a new layer of fill to the foundation.
Контрактор добавил новый слой заполнителя к фундаменту.
It's crucial to ensure that each layer of fill is compacted properly.
Важно убедиться, что каждый слой заполнителя правильно уплотнен.
They decided to remove the old layer of fill before construction began.
Они решили удалить старый слой заполнителя перед началом строительства.
Словосочетание "layer of fill" не часто встречается в идиоматических выражениях, однако в строительной и инженерной лексике могут быть аналогии.
Вот несколько предложений с другими, аналогичными идиомами:
1. We need to stay above the layer of fill to avoid any settlement issues.
Нам нужно оставаться выше слоя заполнителя, чтобы избежать проблем с оседанием.
The engineers discussed the stability of the layer of fill in the meeting.
Инженеры обсудили устойчивость слоя заполнителя на встрече.
Understanding the properties of the layer of fill is essential for the project.
Понимание свойств слоя заполнителя является важным для проекта.
Слово "layer" происходит от среднеанглийского "leire", обозначающего "складываться" или "покрывать". "Fill" происходит от староанглийского "fyllan", что означает "заполнять" или "населять".
Синонимы: - coating layer - fill material - aggregate layer
Антонимы: - void (пустота) - gap (пробел)
Таким образом, "layer of fill" представляет собой специализированный термин, употребляемый в контексте строительства и инженерии, и хотя сама фраза не так широко используется в повседневной речи, ее компоненты и контекст имеют важное значение в соответствующих областях.