Словосочетание "leading writer" в английском языке является существительным.
/ˈliːdɪŋ ˈraɪtə/
Словосочетание "leading writer" используется для обозначения писателя, который занимает передовые позиции в своей области, автора, чьи работы обладают высоким уровнем популярности, влияния или признания. Этот термин часто применяется в контексте журналистики, литературы и научной работы. Чаще всего он встречается в письменной речи, хотя может появляться и в устной, особенно в обсуждениях о культурных или литературных достижениях.
The leading writer on climate change has published a new book.
Ведущий писатель по вопросам изменения климата опубликовал новую книгу.
She is considered one of the leading writers in contemporary literature.
Её считают одной из ведущих писательниц в современной литературе.
The conference will feature talks by leading writers and thinkers.
На конференции выступят ведущие писатели и мыслители.
Словосочетание "leading writer" может использоваться в различных идиоматических выражениях и контекстах, которые подчеркивают авторитет или значимость писателя. Примеры:
The leading writer in this genre has set the bar high for newcomers.
Ведущий писатель в этом жанре установил высокую планку для новичков.
Many young authors aspire to be like the leading writer of their time.
Многие молодые авторы стремятся быть похожими на ведущего писателя своего времени.
The exhibition featured works by leading writers from around the world.
Выставка представила работы ведущих писателей со всего мира.
As a leading writer, her opinion carries a lot of weight in literary circles.
Будучи ведущим писателем, её мнение имеет большое значение в литературных кругах.
Слово "leading" происходит от староанглийского "līdan", что означает "вести", а "writer" связано с древнеанглийским "writere", что переводится как "писатель", от слова "write" — "писать". Эти корни подчеркивают смысл "ведущего" или "влиятельного" писателя.
Синонимы: - Influential writer (влиятельный писатель) - Prominent author (заметный автор) - Renowned storyteller (известный рассказчик)
Антонимы: - Obscure writer (неизвестный писатель) - Unknown author (незнакомый автор) - Minor contributor (второстепенный автор)