Словосочетание "light-faced type" может рассматриваться как существительное (или соответствующие компоненты). Оно описывает шрифт или типографию.
/lʌɪt feɪst taɪp/
"Light-faced type" в английском языке обозначает шрифт, который имеет тонкие линии и легкий вид. Он часто используется в печатных материалах для привлечения внимания к определенным частям текста или для создания визуального контраста. Использование этого термина чаще встречается в письменной речи, особенно в контексте дизайна и типографии, но также может быть упомянуто в устной речи, например, при обсуждении дизайна.
The graphic designer chose a light-faced type for the heading to make it stand out.
Дизайнер выбрал легкий шрифт для заголовка, чтобы выделить его.
Light-faced type can give a modern feel to any document.
Легкий шрифт может придать современное ощущение любому документу.
When using light-faced type, it’s important to ensure sufficient contrast with the background.
При использовании легкого шрифта важно обеспечить достаточный контраст с фоном.
Словосочетание "light-faced type" не имеет фиксированных идиоматических выражений, однако его использование в типографическом контексте может быть связано с различными концепциями дизайна. Вот несколько примеров предложений с "light-faced type" в контексте различных дизайнов и стилей текста:
A flyer with a light-faced type can attract more readers.
Листовка с легким шрифтом может привлечь больше читателей.
Designers often combine light-faced types with bold fonts for emphasis.
Дизайнеры часто комбинируют легкие шрифты с жирными для акцентов.
Using light-faced type in advertising can create an elegant appearance.
Использование легкого шрифта в рекламе может создать элегантный вид.
Слово "light" в этом контексте происходит от староанглийского "leoht," что означает "светлый" или "легкий". "Faced" происходит от латинского "facies," что означает "лицо" или "внешний вид". "Type" происходит от греческого "typos", что означает "отпечаток" или "образец". Таким образом, "light-faced type" переводится как "шрифт с легким лицом", где "легкий" указывает на тонкость линий шрифта.
Синонимы: - thin type (тонкий шрифт) - light font (легкий шрифт)
Антонимы: - bold type (жирный шрифт) - heavy type (тяжёлый шрифт)