likeness of beds (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "likeness" является существительным, а "beds" — существительным во множественном числе.

Фонетическая транскрипция

/lʌɪknəs əv bɛdz/

Варианты перевода на Русский

• likeness — подобие, схожесть
• beds — кровати

Значение слова

Словосочетание "likeness of beds" может быть переведено как "схожесть кроватей" или "подобие кроватей". Это может подразумевать сравнение двух или более кроватей по какому-то критерию (например, по дизайну, размеру или удобству). Чаще всего это слово используется в письменной речи, особенно в контексте описания или анализа.

Примеры предложений

1. The likeness of beds in the two hotels was striking, making it hard to choose one over the other.

2. Схожесть кроватей в двух отелях была поразительной, что затрудняло выбор одного из них.

3. We discussed the likeness of beds among various styles available in the store.

4. Мы обсудили схожесть кроватей среди различных стилей, доступных в магазине.

5. The likeness of beds in the photograph highlighted the similarities between modern and traditional designs.

6. Схожесть кроватей на фотографии подчеркнула сходства между современным и традиционным дизайном.

Идиоматические выражения

Фраза "likeness of beds" сама по себе не используется в качестве идиомы. Однако слова "likeness" и "beds" могут встречаться в различных идиоматических выражениях или контекстах, не обязательно в прямом соотношении друг с другом.

Примеры: 1. "You made your bed, now lie in it." - "Ты сделал свою кровать, теперь лежи в ней." (Это выражение означает, что каждый несет ответственность за свои действия.)

1. "Birds of a feather flock together." (Не напрямую связано с кроватями, но аналогия: "подобное притягивает подобное".)

2. "Птицы одного пера собираются вместе."

3. "Don't judge a book by its cover, nor by the likeness of its binding."

4. "Не суди книгу по обложке, и не по сходству её переплета." (Значит, не следует делать выводы, основываясь только на внешнем виде.)

Этимология слова

• Likeness: происходит от староанглийского слова "licenesse", означающего "сходство" или "подобие". Корень "like" восходит к древнегерманскому "lika", что также означает "подобие".
• Beds: происходит от староанглийского слова "bedd", которое относится к месту для сна или отдыха.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - resemblance (сходство) - similarity (схожесть) - reflection (отражение)

Антонимы: - difference (различие) - dissimilarity (несходство) - diversity (разнообразие)