Словосочетание "loose talk" функционирует как существительное.
/luːs tɔːk/
"Loose talk" означает разговоры или высказывания, которые неосторожны, легкомысленны или могут быть вредными. Это выражение часто используется для обозначения слов, которые потенциально могут причинить вред, повлечь неприятности или создать недопразумения. Частота использования этого термина достаточно высокая, особенно в устной речи, когда говорят о неосторожности в общении.
The politician was criticized for his loose talk about sensitive issues.
Политика раскритиковали за его легкомысленные высказывания по деликатным вопросам.
Loose talk can lead to misunderstandings and conflicts.
Беспечная болтовня может привести к недопониманиям и конфликтам.
He was warned that his loose talk could endanger the company’s reputation.
Ему было сказано, что его легкомысленные слова могут поставить под угрозу репутацию компании.
Слово "loose" само по себе часто используется в различных идиоматических выражениях. Ниже приведены примеры с использованием словосочетания "loose talk":
His loose talk often gets him in trouble, but he never seems to learn.
Его беспечная болтовня часто приводит его к неприятностям, но он, похоже, никогда не учится.
In times of crisis, loose talk can spread misinformation quickly.
В кризисные времена легкомысленные слова могут быстро распространять дезинформацию.
They urged him to be careful and avoid loose talk around strangers.
Они призвали его быть осторожным и избегать легкомысленных разговоров с незнакомыми людьми.
Слово "loose" происходит от древнеанглийского "lōs", означающего "свободный" или "недостаточно крепкий". "Talk" имеет корни в староанглийском слове "tæccan", что означает "говорить" или "разговаривать". "Loose talk", как совокупность, возникло как описание разговора, который является неразборчивым или небрежным.
Синонимы: - Careless talk (беспечная болтовня) - Irresponsible speech (безответственная речь) - Reckless chatter (легкомысленный разговор)
Антонимы: - Cautious speech (осторожная речь) - Thoughtful discussion (вдумчивое обсуждение) - Responsible talk (ответственная беседа)