Существительное.
/lɔrdʃɪp/
Слово "lordship" обозначает титул или статус, связанный с высоким положением или уважением, особенно в контексте аристократии. В английском языке это слово чаще употребляется в формальной или письменной речи, чем в устной. Термин также может использоваться для обращения к человеку, обладающему таким титулом, например, в юридических или официальных контекстах.
"His lordship will arrive at the estate by noon."
"Его лордство прибудет в поместье к полудню."
"The duke's lordship is respected by all the villagers."
"Лордство герцога уважают все жители деревни."
"She addressed him as 'my lordship' during the ceremony."
"Она обратилась к нему как 'ваше лордство' во время церемонии."
Слово "lordship" часто используется в идиоматических выражениях, связанных с уважением или аристократическим статусом.
"To treat someone with lordship" (обращаться к кому-то с уважением)
"Они всегда обращаются к нему с лордством, потому что он глава семьи."
"They always treat him with lordship because he is the head of the family."
"His lordship’s command" (приказ его лордства)
"Все подчиняются приказу его лордства, даже если это сложно."
"Everyone obeys his lordship’s command, even when it is difficult."
"By the lordship of the land" (по праву лордства земель)
"По праву лордства земель, у него есть эксклюзивные права."
"By the lordship of the land, he has exclusive rights."
Слово "lordship" происходит от староанглийского "hlāford" (господин) и окончанием "-ship", которое обозначает состояние или качество. Оно появилось в английском языке около 9 века.
Синонимы: - nobility (дворянство) - highness (высочество)
Антонимы: - commonness (обычность) - servitude (рабство)