low salt syndrome (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза "low salt syndrome" (синдром низкого содержания соли) обычно используется как существительное.

Фонетическая транскрипция

/ləʊ sɔːlt ˈsɪndrəʊm/

Варианты перевода на Русский

• синдром низкого содержания соли
• низкосолевой синдром

Значение слова

"Low salt syndrome" относится к состоянию или набору симптомов, возникающих в результате недостатка соли (натрия) в организме. Это может приводить к разнообразным проблемам со здоровьем, таким как понижение артериального давления, усталость и даже удары вследствие электролитного дисбаланса. Данный термин чаще используется в медицинских и научных контекстах, поэтому его можно считать более формальным и специализированным.

Примеры предложений

1. The patient was diagnosed with low salt syndrome after showing symptoms of fatigue and dizziness.

2. У пациента был диагностирован синдром низкого содержания соли после появления симптомов усталости и головокружения.

3. Low salt syndrome can result from excessive sweating or a poorly balanced diet.

4. Низкосолевой синдром может возникнуть из-за избыточного потоотделения или плохо сбалансированного рациона.

5. Doctors often recommend monitoring sodium intake to prevent low salt syndrome.

6. Врачи часто рекомендуют контролировать потребление натрия, чтобы предотвратить синдром низкого содержания соли.

Идиоматические выражения

Термин "low salt syndrome" не является частью широко распространенных идиоматических выражений в английском языке. Однако он может быть связан с несколькими медицинскими и здоровыми аспектами, касающимися контроля уровня натрия:

1. People often overlook the importance of sodium in their diets, which can lead to conditions like low salt syndrome.

2. Люди часто не придают значения важности натрия в своем рационе, что может привести к таким состояниям, как синдром низкого содержания соли.

3. To avoid complications, you should consult a healthcare provider if you suspect low salt syndrome.

4. Чтобы избежать осложнений, вам следует проконсультироваться с медицинским работником, если вы подозреваете синдром низкого содержания соли.

5. Managing your sodium levels is crucial to preventing low salt syndrome and its associated risks.

6. Управление уровнями натрия имеет решающее значение для предотвращения синдрома низкого содержания соли и связанных с ним рисков.

Этимология слова

Слово "low" происходит от староанглийского "lōw," что означает "небольшой, низкий." "Salt" происходит от латинского "sal," что означает "соль." "Syndrome" можно проследить до греческого "syndromos," что подразумевает "собрание" или "комплекс症ptomов."

Синонимы и антонимы

Синонимы: - гипонатриемия (нижний уровень натрия в крови) - солевой дефицит

Антонимы: - гипернатриемия (высокий уровень натрия в крови) - избыток соли