Словосочетание "lubricated gasoline" функционирует как существительное.
/lubrəˌkeɪtɪd ˈɡæsəlaɪn/
"Lubricated gasoline" обозначает бензин, в который были добавлены смазочные вещества. Это может применяться в контексте специализированного использования бензина для определенных типов двигателей или механических устройств, где требуется дополнительная смазка для предотвращения износа. Данное словосочетание не является распространенным в повседневной разговорной речи, но может встречаться в технической документации и специализированной литературе.
To improve engine performance, we should use lubricated gasoline.
Чтобы улучшить работу двигателя, нам следует использовать смазанный бензин.
The mechanic recommended lubricated gasoline for the lawnmower.
Механик порекомендовал смазанный бензин для газонокосилки.
Using lubricated gasoline can reduce friction in engine parts.
Использование смазанного бензина может снизить трение в деталях двигателя.
Словосочетание "lubricated gasoline" не является частью широко распространенных идиоматических выражений в английском языке. Тем не менее, бензин как концепция может быть включен в некоторые фразы и выражения, касающиеся энергии, усилий или механики.
The engine runs smoother with lubricated gasoline, just like a well-oiled machine.
Двигатель работает плавнее с смазанным бензином, так же как хорошо смазанная машина.
He treats his vehicles like loved ones, always opting for lubricated gasoline for better care.
Он относится к своим транспортным средствам как к любимцам, всегда выбирая смазанный бензин для лучшего ухода.
The performance of the car can dramatically improve when using lubricated gasoline, akin to adding fuel to the fire.
Производительность автомобиля может резко улучшиться при использовании смазанного бензина, как если бы добавлять топливо в огонь.
Слово "lubricated" происходит от латинского "lubricare", что означает "делать скользким". "Gasoline" имеет английские корни и происходит от слова "gas", которое в свою очередь имеет допускаемые варианты происхождения от старофранцузского "gaz" и может быть связано с латинским "chaos".