lumpsuckers (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/lʌmpˌsʌkərz/

Варианты перевода на Русский

• Лампри (дословный перевод)
• Крупные губки (неформальное название)

Значение слова

"Lumpsuckers" — это название группы морских рыб семейства Cyclopteridae, обитающих в холодных водах северного полушария. Они характеризуются круглым телом и широким, плоским ртом, который помогает им держаться за камни и другие поверхности. Слово "lumpsucker" используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в научных и специализированных текстах, связанных с биологией и ichthyology (наука о рыбе).

Примеры предложений

• Lumpsuckers are often found on rocky bottoms.

• Лампри часто находятся на каменистом дне.

• The lumpsucker has a distinctive suction cup-like structure.

• У лампри есть характерная структура, напоминающая присоску.

• Many fishermen are curious about the lumpsuckers in this area.

• Многие рыбаки интересуются ламподами в этой области.

Идиоматические выражения

Слово "lumpsucker" не часто используется в идиоматических выражениях. Однако можно упомянуть о некоторых фразах и контекстах, связанных с рыбалкой и морской жизнью.

• Don't be a lumpsucker!

• Не будь лампой! (в значении "не будь бесполезным" или "не цепляйся за других").

• Navigating this complicated issue feels like catching lumpsuckers.

• Навигация по этому сложному вопросу ощущается, как ловля лампри. (в значении, что задача сложна и трудна).

Этимология слова

Слово "lumpsucker" происходит от сочетания "lump", что означает "комок" или "кусок", и "sucker", что переводится как "присоска" или "сосать". Это название отражает характерную форму рыбы и ее способность держаться за поверхности, что и дало ей такое название.

Синонимы и антонимы

• Синонимы:

• Sea lumpy (морской крупный)

• Антонимы:

• В данном контексте антонимов нет, так как lumpsuckers представляют собой уникальную группу рыб, однако можно использовать другие виды рыб как контрастные примеры, например "fast swimmers" (быстро плавающие рыбы).