Словосочетание "machine thread" в английском языке функционирует как существительное.
/məˈʃiːn θrɛd/
"Machine thread" относится к нити, используемой в швейных машинах. Это материал, который проходит через иглу машины для соединения тканей при шитье. Использование этого термина распространено как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в специализированных текстах или разговорах на тему шитья и текстиля.
Machine thread is essential for sewing projects.
Машинная нить необходима для швейных проектов.
Make sure to choose the right machine thread for your fabric.
Убедитесь, что вы выбрали правильную машинную нить для вашей ткани.
Словосочетание "machine thread" не является частью idiomatic expressions, однако его использование может часто встречаться в контексте швейного дела и текстильной промышленности.
The tension on the machine thread must be adjusted for different fabrics.
Напряжение на машинной нити должно быть отрегулировано для разных тканей.
When working with a heavy fabric, use a stronger machine thread.
При работе с тяжелой тканью используйте более прочную машинную нить.
Utilizing the correct machine thread can greatly enhance the durability of your seams.
Использование правильной машинной нити может значительно повысить прочность ваших швов.
Слово "machine" происходит от латинского "machina", что означает "приспособление" или "устройство". "Thread" имеет германские корни и восходит к древнеанглийскому слову "þræd", что означает "нить". В сочетании "machine thread", это слово указывает на специфическую нить, предназначенную для использования в машинах, что стало особенно актуальным с развитием текстильной индустрии.