Словосочетание "macrofollicular goiter" является существительным.
/mækroʊˈfɒlɪkjʊlər ˈɡɔɪtə/
"Macrofollicular goiter" относится к увеличению щитовидной железы (зобу), в котором имеются большие фолликулы — структуры, которые обрабатывают гормоны. Этот термин чаще используется в медицинской терминологии и официальных текстах.
Словосочетание употребляется преимущественно в письменной форме в медицинских или профессиональных контекстах, особенно в научных статьях или медицинских отчетах.
Пациенту был поставлен диагноз макрофолликулярного зоба после ультразвукового исследования щитовидной железы.
In cases of macrofollicular goiter, monitoring hormone levels is crucial for treatment.
В английском языке существительное "goiter" может использоваться в некоторых медицинских выражениях, но они менее распространены по сравнению с другими терминами. Однако можно привести некоторые выражения, касающиеся щитовидной железы и зоба в целом:
"Иметь зоб" может подразумевать наличие заметной проблемы с здоровья щитовидной железы.
"Goiter epidemic" refers to the widespread occurrence of goiters in certain geographic areas, often due to iodine deficiency.
Слово "goiter" происходит от латинского "guttur", что означает "горло". "Macrofollicular" образовано от "macro-" (большой) и "folliculus" (фолликул), что указывает на наличие крупных фолликулов в щитовидной железе.