main staircase (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Части речи

• Существительное (main staircase)

Фонетическая транскрипция

• /meɪn ˈstɛə.kɛɪs/

Варианты перевода на Русский

• главная лестница

Значение слова

Фраза "main staircase" используется для обозначения основной лестницы в здании, обычно центральной или самой заметной. Это выражение часто употребляется в архитектуре и дизайне интерьеров. Слово "main" указывает на важность или центральность, в то время как "staircase" относится к структуре, состоящей из ступеней и перил. Частота использования фразы "main staircase" может варьироваться: она чаще встречается в письменной форме, например, в проектной документации или при описании зданий.

Примеры предложений

1. The main staircase in the building is made of marble.

2. Главная лестница в здании сделана из мрамора.

3. We will meet at the main staircase before heading to the conference room.

4. Мы встретимся у главной лестницы перед тем, как пойти в конференц-зал.

Идиоматические выражения

Словосочетание "main staircase" не является частью множества идиоматических выражений, однако оно может упоминаться в контексте, связанном с архитектурой, дизайном или гостеприимством, создавая ассоциации с величием и центральным положением в пространстве.

Примеры предложений с idiomatic expressions

1. The main staircase led guests to the ballroom, emphasizing its importance in the event's layout.

2. Главная лестница вела гостей к бальному залу, подчеркивая её важность в планировке мероприятия.

3. The elegance of the main staircase enhances the overall aesthetic of the mansion.

4. Элегантность главной лестницы улучшает общую эстетику особняка.

5. Walking down the main staircase, I felt like royalty in a grand palace.

6. Идя вниз по главной лестнице, я почувствовал себя королевской особой в величественном дворце.

Этимология слова

• Main происходит от старофранцузского "main" (главный, основной), имеющего латинские корни "manu" (рука), указывая на важность.
• Staircase образовано от "stair" (ступень) и "case" (коробка), обозначая конструкцию, состоящую из ступеней.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: central staircase, primary staircase, principal staircase.
• Антонимы: secondary staircase, service stairs, back stairs.