maintenance personnel (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза "maintenance personnel" представляет собой существительное.

Фонетическая транскрипция

/mˈeɪn.tən.əns pɜːrˈsɒn.əl/

Варианты перевода на Русский

• технический персонал
• обслуживающий персонал
• работники по техническому обслуживанию

Значение слова и использование

"Maintenance personnel" обозначает группу людей, которые отвечают за поддержание и ремонт оборудования, зданий или систем. Эта фраза часто используется в техническом и инженерном контексте, а также в организациях, занимающихся продажей и обслуживанием различных типов оборудования. Частота использования средней, она может встречаться как в устной, так и в письменной речи, особенно в профессиональных и технических документах.

Примеры предложений

1. Maintenance personnel are essential for keeping the machinery running smoothly.

2. Технический персонал необходим для того, чтобы оборудование работало без сбоев.

3. The company hired additional maintenance personnel to improve service efficiency.

4. Компания наняла дополнительный обслуживающий персонал для повышения эффективности обслуживания.

5. All maintenance personnel must complete safety training before starting their jobs.

6. Все работники по техническому обслуживанию должны пройти обучение по безопасности перед началом работы.

Идиоматические выражения

Фраза "maintenance personnel" может встречаться в контексте различных идиоматических выражений, связанных с обслуживанием и технической поддержкой. Вот несколько примеров использования:

1. Our maintenance personnel are on call 24/7 to address any issues that arise.

2. Наш технический персонал работает круглосуточно, чтобы решать любые возникающие проблемы.

3. When the building was renovated, the maintenance personnel ensured all systems were up to code.

4. Когда здание было отремонтировано, обслуживающий персонал убедился, что все системы соответствуют стандартам.

5. Regular checks by maintenance personnel can prevent major breakdowns.

6. Регулярные проверки обслуживающим персоналом могут предотвратить серьезные поломки.

7. The company invested in training for their maintenance personnel to enhance their skills.

8. Компания инвестировала в обучение своего технического персонала, чтобы повысить их навыки.

Этимология слова

Слово "maintenance" происходит от латинского "manutenere", что означает "поддерживать" или "содержать". Приложение "personnel" происходит от французского слова "personnel" (личный, индивидуальный), и указывает на группу людей, работающих в определенной организации или с определенной задачей.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - servicing staff - repair staff - technical team

Антонимы: - users (пользователи) - consumers (потребители) - administrators (администраторы)