Прилагательное (adjective).
/mæləˈdæptɪd/
Слово "maladapted" используется для описания кого-либо или чего-либо, что не подходит или не приспособлено к определённой среде или условиям. Это может касаться поведения, особей в экосистеме или даже культурных традиций. Частота использования слова "maladapted" достаточно низкая, и оно чаще встречается в письменной речи, особенно в научных или технических текстах, связанных с биологией, психологии или социальной наукой.
The species has become maladapted to the changing environment.
Этот вид стал плохо адаптирован к изменяющейся среде.
Maladapted behaviors can lead to social isolation.
Неподходящее поведение может привести к социальной изоляции.
The maladapted plants struggled to survive in the new climate.
Неподходящие растения боролись за выживание в новом климате.
Слово "maladapted" не является распространённой основой для идиоматических выражений. Тем не менее, его можно использовать в сочетаниях, отражающих проблемы адаптации или несоответствия. Примеры:
When people are maladapted to their surroundings, they often encounter difficulties.
Когда люди плохо адаптированы к своему окружению, они часто сталкиваются с трудностями.
Maladapted strategies in business can lead to failure.
Неподходящие стратегии в бизнесе могут привести к неудаче.
In a rapidly changing world, being maladapted can be detrimental to survival.
В быстро меняющемся мире быть плохо адаптированным может быть вредно для выживания.
Слово "maladapted" образовано от префикса "mal-", означающего "плохо, неправильно", и корня "adapt", что означает "адаптировать, приспосабливать". Таким образом, "maladapted" дословно переводится как "плохо приспособленный".
Синонимы: - poorly adapted - ill-suited - unsuitable
Антонимы: - well-adapted - suited - fitting