mashed (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/mæʃt/

Варианты перевода на Русский

• размятый
• толченый

Значение слова

Слово "mashed" используется в английском языке, чтобы описать состояние продукта, который был размят или толчен, чаще всего применительно к картофелю (например, "mashed potatoes" - картофельное пюре). Оно используется как в устной, так и в письменной речи, однако частота его использования зависит от кулинарного контекста.

Примеры предложений

1. I love mashed potatoes with gravy.

2. Мне нравится картофельное пюре с подливкой.

3. Please pass me the mashed peas.

4. Пожалуйста, передай мне размятый горох.

5. The recipe calls for mashed bananas.

6. Рецепт требует размятых бананов.

Идиоматические выражения

Слово "mashed" не является частью множества общепринятых идиоматических выражений, однако может применяться в некоторых контекстах, описывающих состояние или действие. Например, "mashed up" может означать что-то сильно поврежденное или смешанное.

Примеры с идиоматическими выражениями

1. After the accident, his car was completely mashed up.

2. После аварии его машина была полностью разбита.

3. We had a mashed up version of the song at the party.

4. На вечеринке у нас была перепутанная версия песни.

5. The views were mashed together in the final edit.

6. В финальном редактировании различные взгляды были слиты вместе.

Этимология слова

Слово "mashed" происходит от глагола "mash", который имеет староанглийское происхождение. Известно, что "mash" означало "размять" или "смешать", и это слово связано с действием измельчения продуктов.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - crushed (раздробленный) - pureed (пюрированный)

Антонимы: - whole (целый) - intact (неповрежденный)