Существительное
/mˈɛdəʊˌswiːt/
Meadowsweet - это многолетнее травянистое растение, относящееся к семейству розоцветных. Оно используется в традиционной медицине, а также как декоративное растение. В английском языке слово употребляется скорее в письменной форме, особенно в контексте ботаники или фитотерапии. Частота использования данного термина не очень высокая, он встречается в специализированной литературе.
The meadowsweet grows widely in wet meadows and along riverbanks.
Кипрей луговой широко растёт на влажных лугах и вдоль берегов рек.
Many herbalists use meadowsweet for its anti-inflammatory properties.
Многие травники используют кипрей луговой за его противовоспалительные свойства.
Meadowsweet has a sweet scent that attracts pollinators.
Кипрей луговой имеет сладкий запах, который привлекает опылителей.
Слово "meadowsweet" не имеет распространенных идиоматических выражений в английском языке, так как оно является более специализированным термином. Тем не менее, можно сказать, что в контексте фитотерапии могут встречаться фразы, использующие это растение, например:
"Lavender and meadowsweet are often combined in herbal tea blends."
Лаванда и кипрей луговой часто комбинируются в смесях травяного чая.
"For a natural remedy, try a meadowsweet infusion for your headaches."
В качестве естественного средства попробуйте настой кипрея лугового от головной боли.
"The meadowsweet extract is popular in beauty products for its soothing properties."
Экстракт кипрея лугового популярен в косметических продуктах благодаря своим успокаивающим свойствам.
Слово "meadowsweet" происходит от староанглийского "medo" (луг) и "swēte" (сладкий), что указывает на сладкий аромат цветков этого растения, который часто встречается на лугах.
Синонимы: - Filipendula ulmaria (научное название) - Sweetmeadow
Антонимы: Слово "meadowsweet" не имеет прямых антонимов, так как оно относится к конкретному растению, но в контексте применения можно рассмотреть растения без аналогичных целебных свойств.