measured depth (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "measured depth" является существительным (noun) в английском языке.

Фонетическая транскрипция

/meʒərd dɛpθ/

Варианты перевода на Русский

• измеренная глубина
• отмеренная глубина

Значение слова и его использование

"Measured depth" обычно относится к глубине, которая была определена или измерена с помощью какого-либо инструмента или метода. Это словосочетание часто используется в научных и технических контекстах, таких как геология, океанография или строительство.

Частота использования: Часто встречается в текстах, связанных с наукой и инженерией, но реже – в устной речи, поскольку это специализированный термин.

Примеры предложений

• The measured depth of the ocean at this point is over 2000 meters.
  (Измеренная глубина океана в этой точке составляет более 2000 метров.)

• We need to record the measured depth before we start the construction work.
  (Нам нужно зафиксировать измеренную глубину перед началом строительных работ.)

• The divers reported the measured depth at which the shipwreck was found.
  (Дайверы сообщили о измеренной глубине, на которой было найдено судно-нын.)

Идиоматические выражения

"Measured depth" не является частью распространенных идиоматических выражений в английском языке. Тем не менее, оно может встречаться в комбинации с другими терминами в специализированных контекстах. Ниже приведены примеры использования в таких контекстах:

• The measured depth of the lake helps us understand its ecosystem.
  (Измеренная глубина озера помогает нам понять его экосистему.)

• Engineers always check the measured depth of foundations before proceeding with construction.
  (Инженеры всегда проверяют измеренную глубину фундаментов перед продолжением строительства.)

• Accurate measurements of water's measured depth are essential for navigation.
  (Точные измерения глубины воды жизненно важны для навигации.)

Этимология слова

Слово "measured" происходит от латинского "metiri," что означает "измерять." Слово "depth" происходит от староанглийского "deop," что обозначает "глубокий," или "глубина." Словосочетание "measured depth" образуется от этих двух слов.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - gauged depth (измеренная глубина) - calculated depth (рассчитанная глубина)

Антонимы: - unmeasured depth (неизмеренная глубина) - approximate depth (приблизительная глубина)