mechanical obstruction (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "mechanical obstruction" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/meɪˈkæn.ɪ.kəl əbˈstrʌk.ʃən/

Варианты перевода на Русский

• Механическая преграда
• Механическое препятствие

Значение слова

Словосочетание "mechanical obstruction" используется для обозначения препятствия, которое мешает нормальному функционированию системы, механизма или организма. Этот термин часто встречается в медицинском контексте, например, когда речь идет о кишечной непроходимости. В общем, слово активно используется в технической, медицинской и научной литературе, но также встречается в устной речи в соответствующих контекстах.

Примеры предложений

1. The patient was diagnosed with a mechanical obstruction in the intestines.

2. У пациента был диагностирован механический блок в кишечнике.

3. Engineers need to check for any mechanical obstruction in the machinery.

4. Инженерам необходимо проверить наличие механических препятствий в оборудовании.

5. A mechanical obstruction can lead to serious consequences if not addressed promptly.

6. Механическая преграда может привести к серьезным последствиям, если не устранить её вовремя.

Идиоматические выражения

Хотя "mechanical obstruction" не является широко используемым компонентом идиом, данное словосочетание может встречаться в сочетаниях, относящихся к медицинской и технической области. В этом контексте "obstruction" может быть частью ряда выражений:

1. Clear the obstruction
2. The technician worked to clear the obstruction in the pipeline.

3. Техник работал над тем, чтобы устранить препятствие в трубопроводе.

4. Causing an obstruction

5. The fallen tree was causing an obstruction on the road.

6. Упавшее дерево создавало препятствие на дороге.

7. Obstruction of justice

8. He was charged with obstruction of justice during the investigation.
9. Его обвинили в препятствовании правосудию в ходе расследования.

Этимология слова

Слово "mechanical" происходит от греческого "mēkhanikos", что означает "относящийся к машинам" или "машинный". "Obstruction" происходит от латинского "obstructio", что означает "блокировка" или "преграда".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Blockage (блокировка) - Impediment (препятствие)

Антонимы: - Freedom (свобода) - Passage (проход)