melt (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/mɛlt/

Варианты перевода на Русский

• плавиться
• таять
• растапливать

Значение слова

Слово "melt" в английском языке означает процесс превращения твердого вещества в жидкость под воздействием тепла. Оно часто используется в контексте таких веществ, как снег, лед или шоколад, и может употребляться как в устной, так и в письменной речи. Частота использования слова "melt" умеренная, оно широко используется в повседневных ситуациях.

Примеры предложений

• The ice will melt in the sun.
  (Лед растает на солнце.)
• Please melt the chocolate for the cake.
  (Пожалуйста, растопи шоколад для торта.)
• The heat from the stove made the butter melt quickly.
  (Тепло от плиты быстро растопило масло.)

Идиоматические выражения

Слово "melt" также встречается в различных идиоматических выражениях. Вот некоторые из них:

• Melt someone's heart

• Her adorable puppy was enough to melt my heart.
  (Ееadorable щенок был достаточно милым, чтобы растопить мое сердце.)

• Melt away

• Last year's problems melted away when she moved on.
  (Проблемы прошлого года растаяли, когда она ушла дальше.)

• Melt into the background

• He tends to melt into the background at social events.
  (Он склонен сливаться с окружением на социальных мероприятиях.)

• Melt like ice cream

• The tension in the room melted like ice cream in the sun.
  (Напряжение в комнате растаяло, как мороженое на солнце.)

Этимология слова

Слово "melt" происходит от староанглийского "meltan", что означает "таять, плавиться". Оно имеет германские корни и связано с аналогичными словами в других германских языках.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - dissolve - liquefy - thaw

Антонимы: - freeze - solidify - harden