Словосочетание "moisture vapor transmission" является существительным.
/mɔɪsʧər ˈveɪpər trænzˈmɪʃən/
"Moisture vapor transmission" (MVT) обозначает процесс, при котором пар влаги проходит через материал. Этот термин часто используется в строительстве и материаловедении для описания того, как различные строительные материалы могут пропускать водяные пары. Это важно для обеспечения контроля влажности в зданиях и предотвращения проблем, таких как плесень и загнивание. Словосочетание "moisture vapor transmission" используется в основном в письменной речи, особенно в научных и технических текстах, однако в устной речи оно может встречаться в специфических контекстах.
Moisture vapor transmission is a critical factor in building design.
Передача паров влаги является критическим фактором при проектировании зданий.
Understanding moisture vapor transmission can help prevent mold growth.
Понимание передачи паров влаги может помочь предотвратить рост плесени.
The materials we choose affect the moisture vapor transmission rate.
Материалы, которые мы выбираем, влияют на скорость передачи паров влаги.
Хотя "moisture vapor transmission" не является частью распространенных идиоматических выражений, его значение может быть связано с многими терминами в строительстве и материаловедении. Важно понимать, что в профессиональных кругах могут обсуждаться комбинации слов, описывающие различные аспекты передачи влаги.
The building code emphasizes the importance of controlling moisture vapor transmission.
Строительные нормы подчеркивают важность контроля передачи паров влаги.
Designers must consider moisture vapor transmission when selecting materials.
Дизайнеры должны учитывать передачу паров влаги при выборе материалов.
A high moisture vapor transmission rate can lead to structural problems.
Высокая скорость передачи паров влаги может привести к структурным проблемам.
Термин "moisture" происходит от латинского слова "mōrēre", что означает "влажный". "Vapor" происходит от латинского "vaporem", означающего "пар". "Transmission" происходит от латинского "transmissio", что означает "передача". Все три слова были интегрированы в английский язык, сохраняя свои оригинальные значения.