Словосочетание "mountaineering (rock) technique" может использоваться как существительное.
/mˌaʊn.tɪˈnɪr.ɪŋ/ (mountaineering) /rɒk tɛkˈniːk/ (rock technique)
"Mountaineering (rock) technique" относится к навыкам и методам, используемым в альпинизме и скалолазании. Эти техники могут включать в себя различные способы подъема по скале, выбор маршрута, использование специального снаряжения и обеспечение безопасности во время восхождения. Данное словосочетание употребляется в основном в специализированной лексике, и характерно как для устной, так и для письменной речи.
Альпинистская (скалолазанья) техника является необходимой для безопасных восхождений.
Learning proper mountaineering (rock) technique can help prevent accidents.
Изучение правильной альпинистской (скалолазанья) техники может помочь предотвратить несчастные случаи.
She took a course to improve her mountaineering (rock) technique.
Словосочетание "mountaineering (rock) technique" непосредственно не входит в состав популярных идиоматических выражений, однако его можно включить в контекст, касающийся концепций, связанных с альпинизмом. В английском языке есть несколько выражений, связанных с преодолением трудностей, которые можно ассоциировать с горным делом:
"Делайте это шаг за шагом, как в альпинизме."
"Scaling new heights requires mastering mountaineering techniques."
"Достижение новых высот требует освоения альпинистских техник."
"Life is like climbing a mountain; you need the right mountaineering techniques to reach the top."
Слово "mountaineering" происходит от английского "mountain" (гора) с добавлением суффикса "-eering", который обозначает действие или процесс. "Rock" в данном контексте относится к типам скал и пород, по которым осуществляются восхождения, а "technique" происходит от греческого "technē", что означает искусство или мастерство.
Синонимы: - Альпинизм - Скалолазание
Антонимы: - Спокойствие (в контексте отсутствия физических вызовов, связанных с подъемом) - Простой маршрут (в контексте легкого восхождения без сложных техник)