Фраза "mounted rigidly" состоит из прилагательного "rigidly" и причастия "mounted", образованного от глагола "mount". В целом, эта конструкция может рассматриваться как глагольная фраза.
/mɑʊntɪd ˈrɪdʒɪdli/
"Mounted rigidly" используется в английском языке для описания чего-либо, что установлено или прикреплено с жесткой фиксацией, без возможности движения. Это выражение чаще всего используется в техническом или специализированном контексте, например, в механике, инженерии или в области монтажа оборудования. Частота использования этой фразы ниже, чем у более общих терминов, и она, как правило, используется в письменной форме.
The camera was mounted rigidly on the tripod to avoid shaking during the shoot.
(Камера была установлена жестко на штативе, чтобы избежать дрожания во время съемки.)
The machine parts must be mounted rigidly to ensure optimal performance.
(Части машины должны быть установлены жестко для обеспечения оптимальной работы.)
The artwork was mounted rigidly on the wall, preventing any movement.
(Произведение искусства было жестко закреплено на стене, предотвращая любое движение.)
Хотя фраза "mounted rigidly" не является частью каких-либо широко распространенных идиоматических выражений, она может быть использована в технических контекстах, где точность важна.
The equipment should be mounted rigidly to avoid the risks associated with vibrations during operation.
(Оборудование должно быть жестко установлено, чтобы избежать рисков, связанных с вибрациями во время работы.)
For safety reasons, any devices mounted rigidly must adhere to industry standards.
(По соображениям безопасности любые устройства, установленные жестко, должны соответствовать отраслевым стандартам.)
The structure was designed to be mounted rigidly, ensuring stability in harsh weather conditions.
(Структура была разработана так, чтобы быть жестко установленной, обеспечивая стабильность в суровых погодных условиях.)
"Mount" имеет свои корни в латинском слове "mūntare", что означает "подниматься" или "устанавливать". Это слово прижилось в среднеанглийском как "mounte".
"Rigid" происходит от латинского "rigidus", что означает "жесткий", "неподвижный", а суффикс "-ly" используется для образования наречий.
Синонимы: - Fixed - Secured - Sturdy
Антонимы: - Movable - Loose - Flexible