Фраза "of the essence" является идиоматическим выражением.
/əv ðə ˈɛsəns/
Фраза "of the essence" используется в английском языке для обозначения чего-то, что является крайне важным или необходимым в определённой ситуации. Частота использования выражения варьируется, но оно обычно встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в формальных контекстах.
Времени в этом проекте крайне важно.
In negotiations, clarity is of the essence.
В переговорах ясность имеет первостепенное значение.
For successful communication, honesty is of the essence.
Фраза "of the essence" часто используется в контексте важности каких-либо факторов или элементов. Вот несколько примеров:
Когда речь идет о безопасности, готовность имеет первостепенное значение.
In legal matters, documentation is of the essence.
В юридических вопросах документация имеет критическое значение.
For effective teamwork, trust is of the essence.
Для эффективной командной работы доверие является важнейшим аспектом.
In a competitive market, differentiation is of the essence.
Фраза "of the essence" возникла в юридической терминологии, где "essence" относится к основным элементам или сути соглашения. Она в основном использовалась для подчеркивания важности времени и условий в контексте контрактов и сделок.
Синонимы: - crucial - vital - fundamental
Антонимы: - irrelevant - unnecessary - inconsequential