oil-bath air filter (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "oil-bath air filter" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ɔɪl bæθ ɛr fɪltər/

Варианты перевода на Русский

• масляный фильтр воздуха
• воздушный фильтр с масляной ванной

Значение слова

"Oil-bath air filter" – это тип воздушного фильтра, который используется в различных механизмах, таких как двигатели автомобилей и промышленных установках. В этом фильтре используется масло для захвата и предотвращения попадания загрязнений в воздухе, что способствует улучшению производительности двигателя. Данный термин чаще встречается в технической литературе и документации по ремонту, а также в устной речи специалистов и автомехаников.

Примеры предложений

1. "The oil-bath air filter needs to be cleaned regularly to maintain engine performance."

2. "Масляный фильтр воздуха необходимо очищать регулярно для поддержания производительности двигателя."

3. "An oil-bath air filter is more efficient than a standard paper filter in dusty environments."

4. "Масляный фильтр воздуха более эффективен, чем стандартный бумажный фильтр в пыльных условиях."

5. "Many vintage car enthusiasts prefer oil-bath air filters for their classic vehicles."

6. "Многие любители классических автомобилей предпочитают масляные воздушные фильтры для своих автомобилей."

Идиоматические выражения

Хотя "oil-bath air filter" не является частью идиоматических выражений в английском языке, его использование может быть связано с техническими терминами в области автомобилей и механики.

Примеры предложений с элементами технической терминологии

1. "Using an oil-bath air filter can reduce the amount of dust entering the engine."

2. "Использование масляного фильтра воздуха может снизить количество пыли, попадающей в двигатель."

3. "The maintenance manual suggests checking the oil-bath air filter during every oil change."

4. "Руководство по обслуживанию предлагает проверять масляный фильтр воздуха при каждой замене масла."

5. "Installing an oil-bath air filter can enhance the longevity of your vehicle's engine."

6. "Установка масляного фильтра воздуха может продлить срок службы двигателя вашего автомобиля."

Этимология слова

Слово "oil" происходит от латинского "oleum", что означает "масло", а "bath" в данном контексте указывает на использование масла в роли жидкости для фильтрации. "Air filter" — это сочетание слов "air" (воздух) и "filter" (фильтр), первые упоминания которого восходят к началу 20-го века с развитием механической обработки и компрессорных технологий.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• масляный фильтр
• воздушный фильтр

Антонимы

• бумажный фильтр воздуха
• одноразовый фильтр

Таким образом, "oil-bath air filter" представляет собой важный компонент в механической обработке воздуха, который не только улучшает эффективность работы двигателя, но и требует регулярного обслуживания для обеспечения долговечности механизма.