"On Thursday proximate" представляет собой словосочетание, в котором "on" является предлогом, "Thursday" — существительным, а "proximate" — прилагательным. Однако, по сути, это скорее фраза, чем самостоятельное выражение.
/ɒn ˈθɜːrzdeɪ ˈprɒksɪmət/
"On Thursday proximate" обычно используется в официальных, юридических или деловых контекстах, обозначая что-то, что произойдет в ближайший четверг. Чаще всего встречается в письменной речи, такой как договора, деловая переписка и официальные документы.
Мы проведем заседание в ближайший четверг.
The deadline for submissions is on Thursday proximate.
Фраза "on Thursday proximate" сама по себе не используется в идиоматических выражениях. Однако слово "proximate" имеет связи с другими идиомами и выражениями, относящимися к времени или близости.
Мероприятие запланировано на близкую дату.
They reached a proximate agreement by last Thursday.
Слово "proximate" происходит от латинского "proximatus", что означает "близкий" или "ближайший". Это прилагательное получило современный вид через французский.
Таким образом, "on Thursday proximate" может использоваться в контексте, связанном с планированием и временными рамками, отражая близость какого-либо события к заранее определенной дате.