"on effect" - является фразеологизмом, который не имеет четкой категории части речи, так как используется в разных контекстах, чаще всего как предлог и существительное.
/ɒn ɪˈfɛkt/
Фраза "on effect" в английском языке обычно указывает на то, что что-то произошло или действовало в результате определённого фактора. Она используется в формальной речи, литературных текстах и научных статьях, однако встречается и в разговорной речи. Использование фразы не является повсеместным, но оно достаточно распространено среди носителей языка.
Изменения были внедрены в результате новой политики.
We are monitoring the results on effect from the recent experiment.
Мы отслеживаем результаты по эффекту недавнего эксперимента.
The program aims to improve performance on effect of modern technology.
Фраза "on effect" не является основной частью идиоматических выражений, однако может использоваться в сочетаниях и конструкциях с другими словами:
Политика была разработана с целью принести пользу сообществу.
His decision was based on effect rather than on emotion.
Его решение основывалось на фактах, а не на эмоциях.
The meeting was organized on effect of recent developments in the sector.
Фраза "on effect" сочетает в себе общий предлог "on" (на, при, по) и слово "effect", происходящее от латинского "effectus", что означает "выполнение, осуществление". В английском языке "effect" стало обозначать результат или действие.
Синонимы: - due to (в связи с) - as a result of (в результате) - because of (из-за)
Антонимы: - in vain (безрезультатно) - without effect (без эффекта) - ineffective (неэффективный)