Фраза "on the mat" является предлогом (предложным выражением), которая используется для указания места.
/ɒn ðə mæt/
Фраза "on the mat" обозначает расположение объекта или действия на поверхности коврика или мата. Она может употребляться в различных контекстах, включая спортивные области (например, борьба, йога) и обычные бытовые ситуации. Частота использования этой фразы может быть высокой в специфических кругах, таких как спорт, однако в повседневной речи её использование может быть умеренным. Она может встречаться как в устной, так и в письменной речи, но особенно распространена в разговорной.
The cat is sleeping on the mat.
Кот спит на коврике.
Please take off your shoes before stepping on the mat.
Пожалуйста, снимите обувь, прежде чем встать на коврик.
He practices yoga on the mat every morning.
Он практикует йогу на мате каждое утро.
Фраза "on the mat" может использоваться как часть идиоматических выражений, особенно в контексте, связанном с ответственностью или внушением дисциплины.
The teacher put the student on the mat for cheating.
Учитель поставил студента на коврик за жульничество.
When he failed to submit his report, he found himself on the mat in front of his boss.
Когда он не сдал отчет, он оказался на коврике перед своим начальником.
Don’t let your excuses land you on the mat during meetings.
Не позволяй своим оправданиям поставить тебя на коврик во время встреч.
Слово "mat" происходит от староанглийского слова "mætte", что означает "постелить" или "укрыть". В изначальном контексте оно обозначало плоское покрытие, которое используется для защиты или удобства.
Синонимы: - on the rug (на ковре) - on the floor (на полу)
Антонимы: - off the mat (вне коврика) - away from the mat (подалеко от коврика)