onomatopoeic (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/ˌɒnəˌmætəˈpiːɪk/

Варианты перевода на Русский

• звукоподражательный
• ономатопея

Значение слова

Слово "onomatopoeic" используется в английском языке для описания слова или выражения, которое имитирует или напоминает звук, который оно обозначает. Это слово часто используется в контексте литературы, поэзии и фонетики. Оно встречается как в устной, так и в письменной речи, и является общепринятым в образовательных и литературных кругах.

Примеры предложений

• The word "buzz" is an onomatopoeic term that describes the sound of a bee.
  Слово "жужжание" — это звукоподражательный термин, который описывает звук пчелы.

• Many children's books use onomatopoeic words to engage young readers.
  Многие детские книги используют звукоподражательные слова, чтобы привлечь молодых читателей.

• Poets often rely on onomatopoeic expressions to create vivid imagery in their work.
  Поэты часто полагаются на звукоподражательные выражения, чтобы создать яркие образы в своих произведениях.

Идиоматические выражения

Слово "onomatopoeic" не имеет широких идиоматических выражений, однако его использование в художественной литературе и поэзии является ключевым аспектом языка. Использование звукоподражательных слов в контексте может подчеркивать звуковую природу объектов или действий. Рассмотрим несколько примеров:

• The poem came alive with its onomatopoeic sounds, like "crash" and "sizzle".
  Стихотворение оживало своими звукоподражательными звуками, такими как "громкий звук" и "шипение".

• Writers often include onomatopoeic words to evoke sensory responses from their readers.
  Писатели часто включают звукоподражательные слова, чтобы вызвать сенсорные реакции у своих читателей.

• The children's song is filled with onomatopoeic phrases that mimic animal sounds.
  В детской песенке множество звукоподражательных фраз, имитирующих звуки животных.

Этимология слова

Слово "onomatopoeic" происходит от греческого "onomatopoiia", что означает "создание имени" (от "onoma" — имя и "poiein" — делать). Это слово впервые стало употребляться в английском языке в XIX веке.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Sound-imitative (звуковая имитация) - Phonetic (фонетический)

Антонимы: - Non-imitative (не имитирующий) - Abstract (абстрактный)