Словосочетание "open granulation" в английском языке может использоваться как существительное (например, в контексте процессов производства) или как прилагательное + существительное (в описании методов или характеристик).
/ˈoʊ.pən ˌɡræn.jʊˈleɪ.ʃən/
"Open granulation" относится к процессу грануляции, который часто используется в фармацевтической и химической промышленности. Это метод, который позволяет создавать небольшие гранулы или颗粒物 для улучшения свойств порошков, облегчая их слипание и дальнейшую обработку. Слово может использоваться как в специализированной терминологии, так и в более обширных обсуждениях о методах обработки материалов. Оно встречается как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего в профессиональных или научных контекстах.
The open granulation process improves the flow of the powder.
Открытый процесс грануляции улучшает текучесть порошка.
Researchers are exploring the benefits of open granulation in tablet manufacturing.
Исследователи изучают преимущества открытой грануляции при производстве таблеток.
Open granulation allows for better control of particle size.
Открытая грануляция позволяет лучше контролировать размер частиц.
В английском языке существует множество идиоматических выражений, связанных с грануляцией и обработкой материалов, но конкретные выражения с "open granulation" могут быть редкими. Тем не менее, есть несколько фраз, которые могут использоваться в контексте обработки материалов.
"Granulation makes the difference."
Грануляция имеет значение.
(Это выражение может использоваться для подчеркивания важности процесса грануляции в производстве.)
"To break it down into granules."
Разбить его на гранулы.
(Используется для описания процесса дробления материала до гранулированного состояния.)
"Granulate to facilitate mixing."
Гранулируйте, чтобы облегчить смешивание.
(Это выражение подчеркивает, как грануляция улучшает процесс смешивания различных компонентов.)
Слово "granulation" происходит от латинского "granulum", что означает "мелкий зерно" или "частица". Это слово указывает на процесс формирования гранул или небольших частиц, а "open" в данном контексте открывает значимость процесса и его воздействие на конечный продукт.
Синонимы: - Granulization (гранулирование) - Particle formation (образование частиц)
Антонимы: - Segregation (сегрегация) - Unification (объединение)
Таким образом, "open granulation" представляет собой важный процесс в различных отраслях, особенно в производстве, и его изучение позволяет улучшить характеристики конечного продукта.