operating personnel (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "operating personnel" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈɔː.pə.reɪ.tɪŋ ˌpɜːrˈsəː.nəl/

Варианты перевода на Русский

• операционный персонал
• обслуживающий персонал

Значение слова

"Operating personnel" обозначает группу работников, занимающихся непосредственным выполнением задач, связанных с эксплуатацией оборудования или систем. Это термин часто используется в контексте индустрии, например, в производстве, энергетике и других сферах, где требуется квалифицированный труд для обеспечения бесперебойной работы.

Частота использования: Довольно часто используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в профессиональных и технических контекстах.

Примеры предложений

1. The operating personnel need to be trained in the new safety protocols.

2. Операционному персоналу необходимо пройти обучение по новым протоколам безопасности.

3. Each shift of operating personnel must complete a checklist before starting work.

4. Каждая смена операционного персонала должна выполнить контрольный список перед началом работы.

5. The company is looking to hire additional operating personnel to meet increased demand.

6. Компания ищет новых сотрудников операционного персонала, чтобы удовлетворить возросший спрос.

Идиоматические выражения

Словосочетание "operating personnel" не является частью большинства идиоматических выражений, но в контексте можно увидеть, как это выражение включает в себя сцену безопасности, команды и взаимодействия:

1. The efficiency of the entire operation depends on the skills of the operating personnel.

2. Эффективность всей операции зависит от навыков операционного персонала.

3. Proper communication among the operating personnel can prevent accidents on the job site.

4. Надлежащее общение между операционным персоналом может предотвратить аварии на рабочем месте.

5. When the operating personnel work as a team, they can achieve greater results.

6. Когда операционный персонал работает в команде, они могут достичь больших результатов.

Этимология слова

Слово "operating" происходит от латинского "operari", что означает "работать", а "personnel" происходит от французского "personnel", что означает "личный" или "связанный с людьми". В таком совокупном значении "operating personnel" относится к людям, выполняющим конкретные рабочие операции.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - operational staff (оперативный персонал) - technical staff (технический персонал)

Антонимы: - administrative personnel (административный персонал) - managerial staff (менеджерский состав)