Фраза "orienting well survey" может рассматриваться как существительное. В данном контексте "survey" (опрос, исследование) является основным словом, а "orienting well" выступает в качестве определения.
/ˈɔrɪˌɛntɪŋ wɛl ˈsɜrveɪ/
Термин "orienting well survey" относится к опросу или исследованию, целью которого является определение уровней ориентации или понимания в каком-либо контексте (например, в образовательных учреждениях, на рабочих местах или в новых сообществах). Этот термин не является повседневным и может встречаться реже, чаще в специализированных или формальных контекстах, таких как академические публикации или отчеты.
The orienting well survey was conducted to assess how well new employees understand their roles.
Опрос на тему ориентации был проведен для оценки того, насколько хорошо новые сотрудники понимают свои роли.
Results from the orienting well survey indicate a need for better training programs.
Результаты опроса на тему ориентации показывают необходимость в лучших обучающих программах.
The researchers compiled the data from the orienting well survey to improve community engagement strategies.
Исследователи собрали данные из опроса на тему ориентации для улучшения стратегий вовлечения сообщества.
Фраза "orienting well" сама по себе не входит в состав устоявшихся идиоматических выражений, однако может быть использована в различных контекстах. Вот некоторые примеры:
It's important to create an environment where newcomers feel orienting well in their new roles.
Важно создать среду, в которой новички чувствуют ориентацию в своих новых ролях.
To succeed, students need to find ways of orienting well within the complex academic system.
Чтобы добиться успеха, студентам нужно найти способы хорошо ориентироваться в сложной академической системе.
The team focused on orienting well among different departments to enhance collaboration.
Команда сосредоточилась на том, чтобы хорошо ориентироваться между различными отделами для улучшения сотрудничества.