outrageous rains (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "outrageous rains" является существительным (noun) в сочетании с прилагательным (adjective).

Фонетическая транскрипция

/ˈaʊt.reɪ.dʒəs reɪnz/

Варианты перевода на Русский

• Возмутительные дожди
• Ненормальные дожди
• Ужасные дожди

Значение слова

"Outrageous rains" относится к дождям, которые являются чрезмерными, необычными или вызывают недовольство и удивление. Данное словосочетание может использоваться во время обсуждения погодных условий, которые слишком сильные, как правило, в контексте изменения климата или природных катастроф. Слово "outrageous" часто подразумевает, что что-то выходит за рамки нормального или приемлемого.

Частота использования: данное словосочетание не является очень распространенным, но оно может встречаться в метеорологических отчетах или в обсуждениях экстремальных погодных условий. В основном используется в письменной форме.

Примеры предложений

• The city faced outrageous rains this summer, leading to severe flooding.

• Город столкнулся с возмутительными дождями этим летом, что привело к сильному наводнению.

• Outrageous rains caused the cancellation of the outdoor festival.

• Возмутительные дожди стали причиной отмены уличного фестиваля.

• Many people were stranded at home due to the outrageous rains yesterday.

• Многие люди оказались заблокированы дома из-за ужасных дождей вчера.

Идиоматические выражения

Словосочетание "outrageous rains" не является частью широко распространенных идиоматических выражений, однако, оно может быть использовано в контексте различных фраз, обозначающих экстремальные погодные условия.

Примеры предложений с использованием "outrageous" в идиоматическом смысле: - The outrageous weather patterns have left scientists baffled. - Возмутительные погодные условия оставили ученых в недоумении.

• Stories of outrageous storms have become common in the news lately.

• Истории о возмутительных штормовых условиях стали обычным делом в новостях в последнее время.

• Outrageous flooding has affected many communities this year.

• Возмутительное наводнение затронуло многие сообщества в этом году.

Этимология слова

"Outrageous" происходит от среднеанглийского слова "outrage", которое в свою очередь восходит к латинскому "ultra", что означает "за пределами" или "сверх". Это слово описывало что-то, что выходило за пределы разумного. "Rains" происходит от древнеанглийского слова "regn", что также связано с латинским "pluvia".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Excessive rains (чрезмерные дожди) - Torrential rains (ливневые дожди) - Severe rains (сильные дожди)

Антонимы: - Mild rains (нежные дожди) - Light rains (легкие дожди) - Normal rains (обычные дожди)