Словосочетание "overstuffed biography" можно отнести к существительному, где "overstuffed" является прилагательным, а "biography" — существительным.
/ˌoʊvərˈstʌft baɪˈoʊɡrəfi/
"Overstuffed biography" описывает биографию, в которой содержится слишком много информации, деталей или фактов, что делает ее перегруженной и трудной для восприятия. Это словосочетание редко встречается вне специализированных контекстов и чаще употребляется в письменной речи, особенно в критических отзывах о книгах.
The critic described the author's latest work as an overstuffed biography that failed to engage the reader.
Критик описал последнюю работу автора как переполненную биографию, которая не смогла заинтересовать читателя.
I prefer concise narratives to overstuffed biographies filled with unnecessary details.
Я предпочитаю лаконичные рассказы переполненным биографиям, полным ненужных деталей.
The famous historian was criticized for his overstuffed biography of the political leader.
Знаменитому историку была выставлена критика за его переполненную биографию политического лидера.
Хотя слово "overstuffed" не часто встречается в идиомах, его можно использовать в различных контекстах, чтобы передать смысл чрезмерной нагрузки или перенасыщенности. Вот несколько примеров:
His speech was so overstuffed with jargon that the audience lost interest.
Его речь была настолько переполнена жаргоном, что аудитория потеряла интерес.
The article felt overstuffed with information, making it hard to focus on the main points.
Статья казалась переполненной информацией, что затрудняло сосредоточение на основных моментах.
She tends to overstuff her presentations with too many slides, which waters down her message.
Она склонна переполнять свои презентации слишком большим количеством слайдов, что размывает ее сообщение.
Слово "overstuffed" происходит от английского "overstuff", где "over-" означает "излишек" или "слишком много", а "stuff" — "наполнение" или "содержимое". Вместе они обозначают процесс наполнения чего-то избыточным количеством элементов.
Синонимы: - overcrowded biography (переполненная биография) - bloated biography (раздутый биография)
Антонимы: - concise biography (лаконичная биография) - focused biography (сфокусированная биография)