Существительное.
/pæpərˌhæŋər/
Слово "paperhanger" используется в английском языке для обозначения человека, который занимается наклеиванием обоев. Это специализированная профессия, и слово часто используется в контексте ремонта и отделки интерьеров. Частота использования термина может варьироваться в зависимости от темы обсуждения (например, ремонт жилья) и в основном встречается в устной и письменной речи.
Обойщик закончил работу всего за несколько часов.
I called a paperhanger to help me choose the right wallpaper.
Я вызвал обойщика, чтобы он помог мне выбрать подходящие обои.
My uncle used to work as a paperhanger before he retired.
Слово "paperhanger" не является частью многих идиоматических выражений, однако, в некоторых контекстах его можно встретить в разговорной речи, особенно в сфере ремонта и дизайна интерьеров. Вот несколько примеров:
Работа обойщика требует как навыков, так и терпения.
If you're hiring a paperhanger, make sure to check their references.
Если вы нанимаете обойщика, обязательно проверьте его рекомендации.
Being a paperhanger can be physically demanding work.
Слово "paperhanger" образовано от двух слов: "paper" (бумага) и "hanger" (вешалка, повесить). В данном контексте оно описывает человека, который "вешает" или наклеивает бумагу (обои) на стены.
Синонимы: - Wallpaper installer (установщик обоев) - Decorator (декоратор)
Антонимы: - Дизайнер интерьеров (в более высоком смысле, относительно эстетики, а не выполнения работ) - Мастер по ремонту, который не занимается наклеиванием обоев.