Словосочетание "parallel pathway" в английском языке функционирует как существительное.
/ˈpærəˌlɛl ˈpæθweɪ/
Словосочетание "parallel pathway" используется для обозначения двух или более путей или процессов, которые происходят одновременно, но независимо друг от друга. Это может относиться к различным областям, таким как искусственный интеллект, биология (например, параллельные биохимические пути), проектирование и управление проектами. Слово "parallel" означает "параллельный", а "pathway" – "путь" или "маршрут".
"Parallel pathway" используется как в устной, так и в письменной речи, однако в научной и технической литературе встречается чаще.
Исследователи выявили параллельный путь, который приводит к тому же результату.
We need to explore the parallel pathway for both treatments.
Нам нужно изучить параллельный путь для обоих методов лечения.
In project management, creating a parallel pathway can enhance efficiency.
Хотя "parallel pathway" не является частью идиоматических выражений, есть несколько фраз, где "parallel" и "pathway" могут встречаться в разных контекстах.
Это выражение часто используется метафорически для описания двух процессов или людей, которые движутся в одном направлении, но никогда не пересекаются.
Take the parallel route.
Используется, чтобы указать на наличие альтернативного пути к решению проблемы.
Finding a parallel approach is essential.
Слово "parallel" происходит от греческого "parallelos", означающего "рядом" или "по ту же сторону". "Pathway" происходит от староанглийского слова "pæth", что означает "путь" или "тропа", и "way", что указывает на направление или маршрут.
Синонимы: - independent route - simultaneous pathway
Антонимы: - converging pathway - intersecting route
Таким образом, "parallel pathway" является многозначным и полезным термином, который может быть применен в различных контекстах, чтобы описать независимое, но одновременно осуществляемое движение или процесс.