Словосочетание "paring plough" является существительным.
/pɛərɪŋ plaʊ/
"Paring plough" — это тип плуга, который используется для рыхления почвы и удаления верхнего слоя земли. Он часто применяется в сельском хозяйстве, чтобы минимизировать воздействие на структуру почвы, сохраняя при этом ее плодородие. Это словосочетание не является распространенным в разговорной речи и чаще встречается в специализированных текстах, связанных с сельским хозяйством и агрономией.
The farmer used a paring plough to prepare the seedbed for planting.
Фермер использовал вынимающий плуг для подготовки почвы к посадке.
A paring plough helps to aerate the soil without disturbing it too much.
Вынимающий плуг помогает аэрации почвы, не нарушая её слишком сильно.
Many modern agricultural practices have incorporated the use of a paring plough.
Многие современные сельскохозяйственные практики включают использование вынимающего плуга.
Словосочетание "paring plough" не является частью широко распространённых идиоматических выражений в английском языке. Однако, в контексте сельского хозяйства и агрономии, оно может встречаться в специализированных терминах и фразах. Примеры:
"The paring plough is often referred to as a gentle way of tilling."
"Вынимающий плуг часто называют мягким способом вспашки."
"Using a paring plough allows farmers to maintain soil health."
"Использование вынимающего плуга позволяет фермерам поддерживать здоровье почвы."
"A farmer's tool kit should include a paring plough for effective soil management."
"В арсенале фермера должен быть вынимающий плуг для эффективного управления почвой."
Слово "paring" происходит от староанглийского "parian", что означает "срезать" или "удалять" (напоминание о действии, связанного с обработкой почвы). "Plough" (плуг) имеет германские корни и связано с понятием "земледелие". Таким образом, "paring plough" можно интерпретировать как инструмент для 'срезания' верхнего слоя почвы.
Синонимы: - Рыхлитель (tiller) - Плуг для мягкой обработки (gentle plough)
Антонимы: - Обработчик для глубокой вспашки (deep plough) - Оборотный плуг (turning plough)