passive state (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "passive state" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈpæsɪv steɪt/

Варианты перевода на Русский

• пассивное состояние

Значение слова

"Passive state" в английском языке обозначает состояние, при котором субъект не активно вовлечен в действия или события, а скорее воспринимает их. Например, это может касаться эмоционального состояния, когда человек не проявляет активных эмоций, или физического состояния, когда он не принимает действий.

Частота использования: Словосочетание "passive state" используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще в научных и психологических контекстах.

Примеры предложений

1. In a passive state, he found it difficult to respond to the stimuli around him.

2. В пассивном состоянии ему было трудно реагировать на стимулы вокруг него.

3. The passive state can be beneficial for relaxation and stress relief.

4. Пассивное состояние может быть полезным для расслабления и снятия стресса.

5. Engaging in meditation often leads to a passive state of mind.

6. Участие в медитации часто приводит к пассивному состоянию ума.

Идиоматические выражения

Слово "passive" часто встречается в различных идиоматических выражениях, вот несколько из них:

1. Passive observation
2. Passive observation can sometimes lead to profound insights.

3. Пассивное наблюдение иногда может привести к глубоким осознаниям.

4. Passive voice

5. The writer chose to use the passive voice to emphasize the action over the subject.

6. Писатель решил использовать пассивный залог, чтобы подчеркнуть действие, а не субъект.

7. In a passive role

8. When you are in a passive role, it’s easy to miss vital information.

9. Когда вы находитесь в пассивной роли, легко упустить важную информацию.

10. Fall into a passive routine

11. It’s easy to fall into a passive routine if you're not careful about how you spend your time.
12. Легко впасть в пассивную рутину, если не следить за тем, как вы проводите свое время.

Этимология слова

Слово "passive" происходит от латинского "passivus", что означает "терпящий, подверженный", а "state" — от латинского "status", что означает "состояние, положение".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - inactive state (неактивное состояние) - dormant state (спящее состояние)

Антонимы: - active state (активное состояние) - engaged state (вовлеченное состояние)